⚚那時的我們是如此美麗《綺麗解脫》[Beautiful Escape] - LIVVIA (繁中歌詞翻譯)－silvestre's nerdy sharing

⚚那時的我們是如此美麗《綺麗解脫》[Beautiful Escape] - LIVVIA (繁中歌詞翻譯)

𝕐𝕠𝕦𝕋𝕦𝕓𝕖影片連結 https://youtu.be/_NEPboUURaQ

𝑊𝑒 𝑤𝑒𝑟𝑒 𝑏𝑒𝑎𝑢𝑡𝑖𝑓𝑢𝑙🧚🏻‍♀️🥀

🎧歌曲 // LIVVIA - Beautiful Escape https://youtu.be/CS0Ik0E7rgY

🎤𝐋𝐈𝐕𝐕𝐈𝐀 https://youtube.com/c/LIVVIAMUSIC

♞═════════♚

*✧･ﾟ 𝔩𝔶𝔯𝔦𝔠𝔰 *✧･ﾟ

[Verse 1]
Every time my heart would stop
每當我的心停止悸動
You'd start it up again
你總會再次使我的心跳開始
Every cloud had silver linings
一切都充滿亮麗的希望
When you held me by the hand
當你的手握著我的

[Pre-Chorus]
Now I don't wanna tell you what we should've had
我不想告訴你我們本來應該有什麼
What we could've had
本來能夠有什麼

[Chorus]
Cause what we had was some kind of beautiful
因為我們曾擁有的是某種美妙的
Some kind of beautiful escape
某種綺麗的解脫
Cause you used to break my fall
過去你往往會阻止我下墜
And now it's a broken heart instead
如今只剩顆破碎的心
I don't wanna think of what we could've been
我不願去想我們本來能夠成為什麼
What we should've been
我們本來應該成為什麼
Cause we were beautiful
因為那時的我們是如此美麗
And now we're a beautiful
現在的我們卻是一個
A beautiful mistake
一個綺麗的錯誤

[Verse 2]
Nobody's there to stop the nightmares
無人會去停下那一場場的夢魘
So I can dream again
我又可以無拘無束地作夢
Nobody's there to play the clown
無人會再設法讓我笑
Taking me dancing in the rain
領著我在雨中起舞

[Pre-Chorus]
Now I don't wanna tell you what we should've had
我不想告訴你我們本來應該有什麼
What we could've had
本來能夠有什麼

[Chorus]
Cause what we had was some kind of beautiful
因為我們曾擁有的是某種美妙的
Some kind of beautiful escape
某種綺麗的解脫
Cause you used to break my fall
過去你往往會阻止我下墜
And now it's a broken heart instead
如今只剩顆破碎的心
I don't wanna think of what we could've been
我不願去想我們本來能夠成為什麼
What we should've been
我們本來應該成為什麼
Cause we were beautiful
因為那時的我們是如此美麗
And now we're a beautiful mistake, yeah
現在的我們卻是一個綺麗的錯誤

[Bridge]
Love the way, love the way we collided
我愛我們如何像彗星般撞擊
Run away, run away to survive it
攜手逃離來熬過生活中的艱難
Love the way, love the way we collided
我愛我們如何像彗星般撞擊
Can I confess I need you now?
我能坦承我現在正迫切地需要你嗎?